マドリードのサッカー界を支える二つのスタジアム。対戦カードが組まれることなくとも、その存在感は揺るぎません。一つは過去5年間にわたる再開発で、曲線を描くスチールと開閉式ルーフを持つ、もはやスタジアムというより宇宙船のような姿に生まれ変わりました。もう一つは、必要最低限の造りで空に向かって開かれ、80分の時点でも監督の声が聞こえてくるようなスタジアムです。同じ大通りに歩いてすぐの距離に、それぞれのクラブがトロフィーを掲げる噴水が並んでいます。これだけで、この街の二つのサッカーファンコミュニティがどれほど近しく、そしてどれほど異なるかがおわかりいただけるでしょう。
二つの大聖堂
「大聖堂」というニックネームは、どこでも大きなスタジアムに使われがちですが、マドリードでは特定の、そして議論を呼ぶ意味を持ちます。つまり、自分が応援するスタジアムこそが本物だということです。サンティアゴ・ベルナベウスタジアムツアー＆ミュージアム（チャマルティン）は、レアル・マドリードが1947年から使用しているスタジアムを新しく再建したものです。数年にわたる改修工事により、スタジアムをぐるりと囲むスチールのファサード、開閉式ルーフ、360度ビデオリングが設置され、セルフガイドツアーではロッカールーム、ピッチサイドのトンネル、そしてほとんどの博物館が収蔵できないほどの銀杯を展示するトロフィーホールを見学できます。ツアー＆ミュージアムのチケットは1人25〜45ユーロで、学校や団体向けの料金はオンラインで別途販売されています。予約前に必ず確認してほしい日が一つあります。試合日はツアーが完全に閉鎖されるため、日程を確定する前に、必ず試合日程を確認してください。
リヤド・エア・メトロポリターノスタジアムツアー＆ミュージアム（サン・ブラス・カニジェハス）は、アトレティコ・マドリードの本拠地で、2025/26シーズンから現在のスポンサー名に変更されました（以前はワンダ・メトロポリターノ、シビタス・メトロポリターノと呼ばれていました）。2017年に旧陸上競技場の跡地にオープンし、ベルナベウの華やかな改修とは対照的な、誠実な建築の対極として意図的に設計されています。映像ウォールの演出は一切なく、光を反射させるのではなく、音を閉じ込めるために作られた、露出したコンクリートとスチールの格子でできたボウル状のスタジアムです。ツアーは毎日11:00から18:00までセルフガイドで実施され、ガイド付きツアーや家族向け・団体向けパッケージもオンラインで販売されています。チケットは1人15〜30ユーロと、かなりお手頃です。時間がなくて一つだけ選ぶなら、華やかな演出のないマドリードサッカーを体験したいならこちら、10億ユーロのスタジアム改修がもたらすものを目にしたいならベルナベウがおすすめです。
レアル・マドリードのサポーターが集う場所
ベルナベウのすぐ北の通りは、試合日にはすぐに人でいっぱいになります。選択肢は、グループの人数と、どれだけ前もって計画を立てるかによって、はっきりと分かれます。バル・ラ・サエタ（チャマルティン）は、スタジアムの門から最も近い場所にあります。小さな店舗で、立ち飲みのみ、予約不可、先着順です。8人でテーブルを期待して行くような場所ではありません。スタジアムへ向かう途中にビールを一杯引っ掛けて、歩道で飲むことを受け入れる場所です。試合日は早めに来ないと入れません。
ビラ・ベルナベウ（チャマルティン）は、その逆のシチュエーションのためのバーです。プライベートイベントのパッケージ、団体向けメニュー、誕生日や祝い事の予約を標準的に受け付けており、キックオフ前にしっかりとしたグループでの食事をしたい場合は、通りがかりの一杯よりもこちらがおすすめです。さらに数通り入ったところにあるタスカ・ラ・ファルマシア（チャマルティン）は、この地区の本格的なタパスレストランです。柔軟な予約、団体向けメニュー、テラスがあり、試合のない日に地元の人々が食事に訪れるような店です。ファンを処理するためだけに存在しているわけではない、座ってゆっくり食事ができる選択肢です。
多国籍のグループで、レアル・マドリードだけでなくすべての試合を観たいなら、アイリッシュ・ローバー（チャマルティン）は国際的な定番の選択肢です。テラスと屋内の席でグループでもゆったり過ごせ、パブ料理、木曜から土曜は午前3〜4時までの夜遅くまで営業しています。試合日の儀式というよりは、グループがキックオフの時間やチームで合意できない場合に、どこかに行ける場所があるという点で便利です。
アトレティコのサポーターが集う場所
メトロポリターノ周辺はサン・ブラス・カニジェハスに位置し、チャマルティンのスタジアム周辺よりも、選択肢が本格的にはるかに少ない住宅地です。ここには試合日専用のバーが密集しているわけではなく、その少なさ自体が、両クラブの周辺地域の発展の仕方の違いを物語っています。存在する店は、クラブ公式か、ごく地元向けのどちらかです。
ベンディタ・ロクーラ（サン・ブラス・カニジェハス）は、クラブ運営のバーで、ビラ・ベルナベウに相当します。収容人数が多く、試合前後の人波を収容するために特別に作られました。名前は「祝福された狂気」という意味で、アトレティのサポーター自身が自分たちの熱狂を表現する言葉です。バーは、中立な場所を装うのではなく、そのアイデンティティを全面に押し出しています。ブリンディスVAR（サン・ブラス・カニジェハス）は、このリストの中で最もユニークな存在です。地上階のレストランで110席、本当にグループ向けで、試合チケットがなくてもメトロポリターノのピッチを実際に見渡せる唯一の店です。団体で予約してください。大きな試合の日は、ピッチが見える席が最初に埋まります。
クラブのブランドが一切ない場所がよければ、バル・トーレス（サン・ブラス・カニジェハス）は、観光客向けの店ではなく、誠実な地元の選択肢です。カジュアルで気取らず、週末のグループも気軽に受け入れてくれます。アトレティの神話を売り込もうとはしません。地元の人が実際に飲んでいる場所です。
タイトルが決まる噴水
このライバル関係を理解する最も明確で手軽な方法は、どちらのスタジアムとも関係ありません。シベレス噴水（プラサ・デ・シベレス、レティーロとセントロの境界）は、書類上は無料で誰でも訪れることができる、予約不要の公共広場です。1980年代からレアル・マドリードのサポーターが主要なタイトルを祝う場所となっており、女神シベレスの噴水は、普段は優雅ですが、トロフィー獲得後は選手やファンが登ることで知られています。同じ通りを数百メートル進んだところにネプトゥーノ噴水（パセオ・デル・プラド）があります。1991年にアトレティコがシベレスからこちらに変更して以来、祝賀の場となっており、二つのアイデンティティの間に明確な線を引いています。片方に立って、10分以内にもう片方まで歩くこと。これこそが、このライバル関係が地理的にどれほど近接しているかを理解する最良の方法です。両ファン層が完全に分断されていると感じていても、です。どちらも無料で、常に開放されており、マドリードの旅程に加える価値があります。他のランドマークとの位置関係については、マドリードガイドをご覧ください。
両方を巡るガイド付きツアー
2つのスタジアムと2つのファン層を自分で計画するのが、旅の行程に組み込むには調整が多すぎると感じるなら、マドリード・フットボール・ウォーキングツアー with メトロポリターノツアー [ガイド付きアクティビティ] がその枠組みを提供してくれます。Bstadium社による少人数グループのガイド付きツアーで、プライベート予約も可能、料金は1人€29〜39。このツアーは、両クラブを個別に扱うのではなく、ライバル関係そのものをテーマに構成されています。歴史的・社会的背景を、別々の訪問から組み立てるのではなく、まとめて知りたい読者に役立つ選択肢です。ベルナベウ・ツアーを本来の形できちんと体験する代わりにはなりませんが、この2つのクラブがなぜ街のアイデンティティにおいてこのような位置づけにあるのかを紹介する、このリストの中で唯一その問いに応える形で作られたパッケージ商品です。
アクセス、時間、予算
両スタジアムともマドリードの地下鉄網に面しており、車は不要です。ベルナベウへは、サンティアゴ・ベルナベウ駅（10号線）が直結。メトロポリターノには、7号線のエスタディオ・メトロポリタノ駅があり、中心部から約20分です。2〜3回以上乗車するなら、各駅でチャージ式のマルチカードを購入しましょう。単発チケットよりお得で、地下鉄、バス、近郊鉄道で利用でき、すぐに元が取れます。
このリストのバーやレストランのほとんどはカード払いに対応していますが、ベルナベウ近くの立ち飲みバー、特にバー・ラ・サエタは、試合日の混雑時は現金の方がスムーズです。キックオフ時間はラ・リーガの放送枠によって異なり、固定されていないため、プレマッチでバーに行く前に正確な時間を確認しましょう。グループ向けの会場では90分前に到着すれば安全ですが、立ち飲みバーは大きな試合では2時間前にはほぼ満席になります。スタジアムツアー（試合ではなく）は、試合開催日を除き、毎日独自の時間で運営されています。試合当日は両スタジアムとも一般公開が休止されます。
予算としては、メトロポリターノでのセルフガイドのスタジアムツアーとカジュアルなバー訪問で1人€50未満、ベルナベウでは博物館入場料としっかりした食事を加えると€60〜70程度になります。両スタジアム、2つの噴水を巡り、各地区でゆっくり食事をする週末は、中程度の予算で現実的に計画可能で、試合チケットは不要です。チケットは高額で、かなり前から売り切れることもあるため、これは知っておく価値があります。宿泊先については、マドリードのホテル検索 をご覧ください。チャマルティンはベルナベウ周辺に最も近く、中心部は2つの噴水とサン・ブラス・カニジェハスへの地下鉄路線に簡単にアクセスできます。
